Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

zapach wina

  • 1 myszka

    сущ.
    • мышка
    • мышь
    * * *
    mysz|ka
    ♀, мн. Р. \myszkaek 1. мышка; мышь inform.;
    2. (znamię) родимое пятно, родинка; 3. уст. (zapach wina) букет ♂ (старого вина);

    ● bawić się (grać) w kotka i \myszkakę играть в кошки-мышки; trącić \myszkaką отдавать стариной; быть устарелым; widzieć białe \myszkaki допиться до чёртиков

    * * *
    ж, мн Р myszek
    1) мы́шка; мышь inform.
    2) ( znamię) роди́мое пятно́, ро́динка
    3) уст. ( zapach wina) буке́т m ( старого вина)
    - bawić grać w kotka i myszkę

    Słownik polsko-rosyjski > myszka

  • 2 bukiet

    сущ.
    • аромат
    • букет
    • вязанка
    • пук
    • пучок
    • связка
    * * *
    ♂, Р. \bukietu 1. букет;

    \bukiet róż букет (из) роз; wręczyć \bukiet преподнести букет;

    2. букет; аромат;

    \bukiet wina букет вина; ● \bukiet z jarzyn а) овощное рагу;

    б) гарнир из овощей
    +

    1. wiązanka 2. aromat, zapach

    * * *
    м, Р bukietu
    1) буке́т

    bukiet róż — буке́т (из) роз

    wręczyć bukiet — преподнести́ буке́т

    2) буке́т; арома́т

    bukiet wina — буке́т вина́

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > bukiet

См. также в других словарях:

  • winny — I 1. «dotyczący wina winorośli (rośliny lub jej owoców)» Winne krzewy. Winna jagoda. Grona winne. ∆ Latorośl winna → winorośl 2. «dotyczący wina napoju, mający związek z wytwarzaniem wina» Kupiec winny. Handel winny …   Słownik języka polskiego

  • winny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do wina (winorośli) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krzew winny. Winne grona. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ledwo — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… …   Słownik frazeologiczny

  • ledwie — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… …   Słownik frazeologiczny

  • bukiet — m IV, D. u, Ms. bukietecie; lm M. y 1. «pęk kwiatów, roślin ozdobnych itp.; wiązanka» Bukiet róż. Bukiet polnych kwiatów. Układać bukiet. ◊ Bukiet z jarzyn «danie z rozmaitych jarzyn» 2. «zapach, aromat wina» 3. łow. «ogon sarny» ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • myszka — ż III, CMs. myszkaszce; lm D. myszkaszek 1. zdr. od mysz w zn. 1 Bura myszka. ∆ Zabawa w kotka i myszkę, bawić się w kotka i myszkę «zabawa polegająca na tym, że w kole osób trzymających się za ręce i śpiewających piosenkę „uciekaj myszko do… …   Słownik języka polskiego

  • pleśń — ż V, DCMs. pleśńśni; lm M. pleśńśnie, D. pleśńśni 1. zwykle blm «zielonkawoszary nalot występujący na produktach spożywczych, papierze, drewnie itp. wystawionych na działanie powietrza i wilgoci» Na chlebie widoczne były okrągłe plamki pleśni.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»